GARRANTZITSUA IZEN EMATEA!   
 


Osteguneko Bilkuran parte hartuko duzuenaren baieztapena behar dugu, hala ez bada bertan behera utziko dugu. ANIMATU eta PARTE HARTU!!




 
 IMPORTANTE APUNTARSE!                                       

Necesitamos que nos afirméis vuestra participación en la Reunión del Jueves, si no lo tendremos que anular. ANIMATE y PARTICIPA!!
 

Bigarren Partehartze saioa



EMAKUMEAK!   ANIMATU eta PARTEHARTU! Abenduaren 15ean,18:00etan

Jabekuntza Eskolaren Planifikaziorako, Urola Garaiko Emakumeen eta Berdintasun Arloaren artean, bigarren partehartze saioa burutuko dugu. Pertsona bakoitzaren ekarpena garrantzitsua denez, gonbidapena guztioi luzatzen dizuegu.


MUJERES! ANIMAROS y PARTICIPAR! El 15 de diciembre, a las 18:00

Realizaremos la segunda sesión participativa con las Mujeres de Urola Garaia y con el Área de Igualdad, para la Planificación de la Escuela de Empoderamiento. Os invitamos a cada una de vosotras, dado que la aportación de cada persona es importante.


AUTODEFENTSA FEMINISTA TAILERRA

JABEKUNTZA ESKOLAn abenduak 2, 17:00etatik - 21:00etara

ZUMARRAGAKO KIROLDEGIANabenduak 3, 10:00etatik - 14:00tara

 tlfn : 943 725642

 TALLER DE AUTODEFENSA FEMINISTA

 En la ESCUELA DE EMPODERAMIENTO el 2 de diciembre de 17:00 a 21:00
 
 En el POLIDEPORTIVO DE ZUMARRAGA el 3 de diciembre de 10:00 a 14:00
 
 tlfn : 943 725642


A25 EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA 19:00tan ELKARTERATZEAK

Legazpi, Euskal Herria Plaza
Ureretxu-Zumarraga, Areizaga kalebarren Plaza
 25N DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA
HACIA LAS MUJERES
CONCENTRACIONES a las 19:00


BELDUR BARIK UROLA GARAIA, 2016ko IRABAZLEAK!!

Dagoeneko baditugu gure eskualdeko irabazleak. Jakin nahi duzu zeintzuk izan diren? Behean dituzu bideo sarituak!. Gainontzekoei, mila esker parte hartzeagatik eta hurrengo urtean ikusiko gara! Bitartean, gogoratu, hurrengo larunbatean hitzordu bat duzuela Beldur Barik Topaketa Orokorrean, Urdulizen (Bizkaia). Joateko doako autobusak daude, ez galdu! (Informazio gehiago: 943725642)

1. SARIA: MARIQUEE(R)NS


2. SARIA: PUSKA DITZAGUN ESKEMAK 



2. SARIA: MIKROMATXISMOAK


Hauek dira Beldur Barik 2016eko edizioan Urola Garaian aurkeztu diren lanak. Mila esker zuen parte hartzeagatik, zuek gabe, programa hau ez baitzen posible izango... eta gogoratu: GAUR, Azaroak 18an, 17.00tan, Urretxun (Labeaga Aretoan) bideo saridunak ezagutuko ditugu!. ANIMATU!!
Estos son los trabajos presentados en Urola Garaia para la edición de 2016 de Beldur Barik. Muchas gracias por vuestra participación, sin la cual este programa no sería posible. Y recordad: HOY, 18 de Noviembre, a las 17.00, en Urretxu (Labeaga Aretoa) conoceremos los vídeos ganadores. ANIMATE!
















Urola Garaian Indarkeria Matxistari erantzuna badugu!
En Urola Garaia tenemos respuesta para la Violencia Machista!

Azaroak 18 Noviembre, 17.00, Labeaga Aretoa, Urretxu

Beldur Barik lehiaketaren sari banaketa. Ostean, antzerki foroa "Maitasun Erromantikoa"

Entrega de premios del concurso Beldur Barik. Después, teatro foro "Maitasun erromantikoa"

Azaroak 25 Noviembre, 19.00, Legazpi (Euskal Herria Plaza)/Urretxu-Zumarraga (Areizaga-Kalebarren) 

Elkarretaratzeak-Concentraciones

Abenduak 2-3 Diciembre, Jabekuntza Eskola-Escuela Empoderamiento, Zumarraga

Autodefentsa feminista ikastaroa.
Curso de autodefensa feminista


Izena emateko/Para apuntarse: 943 72 56 42
 


Beldur Barik 2016ko Lehiaketa bukatzeko egun gutxi falta dira, AURKEZTU ZURE BIDEOA!
Bideoak aurkezteko azkenengo eguna Azaroaren 9a izango da, ez galdu aukera!
Lotura honetan informazio guztia eskuratuko duzu.


 Faltan pocos días para que se acabe el plazo del Concurso Beldur Barik 2016, PRESENTA TU VIDEO!
El último día será el 9 de Noviembre, no pierdas la oportunidad!
En este enlace puedes obtener toda la información necesaria. 

EKIN BELDUR BARIK JARRERARI!
 
 




ENVEJECER BONITO
CICLO-CHARLA
Para mayores de 55
Dirigido a mujeres que envejecen y apuestan por seguir creciendo.
Dinamizadoras: Inma Merino e Itziar Gandia
Lunes de 16:00 a 18:00
 
(Castellano)

ESCUELA DE EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES DE UROLA GARAIA
Plaza Euskadi Nª 5 - 2 d Zumarraga
Tlfn: 943 72 56 42 




EDERTASUNEZ ZAHARTUZ
HITZALDI ZIKLOA
55 urte gorakoentzat
Zahartu ahala, haztearen aldeko apostua egiten duten emakumeentzako.
Dinamizatzaileak: Inma Merino eta Itziar Gandia
Astelehena 16:00etatik18:00etara 
 
 (Gazteleraz)
 UROLA GARAIKO EMAKUMEEN JABEKUNTZA ESKOLA
Euskadi Plaza  5 - 2 esk Zumarraga
Tlfn: 943 72 56 42








El objetivo es que cada mujer pueda crear su propio manual sobre cómo envejecer “Bonito”: un manual elaborado desde el respeto, auto cuidado, autoconocimiento y crecimiento.  Y que pueda hacerlo junto con otras mujeres y sus diversas experiencias.

7 / 14 de Noviembre  " ¿Se puede envejecer Bonito? "
Las circustancias en las que cada mujer envejece son muy diversas; conoceremos las claves que hacen que el proceso de envejecer no sea un marchitarse sino un despertar, a pesar de las circunstancias.

21 / 28 de Noviembre " Claves para afrontar crisis y duelos"

El duelo es una respuesta natural que se genera ante la pérdida de algo o de alguien , y como tal, de forma natural , vamos a hablar de cómo es ese proceso y cómo ayudar a las personas que están en ello. Hablemos sobre el duelo, porque el duelo forma parte de la vida .

12 / 19 de Diciembre " Video Forum: Elsa y Fred"
A través de esta película analizaremos los diferentes estilos de envejecer. Cada una envejece como puede, pero también es cierto que influyen los mandatos sociales y las presiones familiares. También dedicaremos un tiempo a compartir otras alternativas a la residencia como forma de gestionar y planificar el proceso de envejecimiento.